Multilingual・Translation
Translation Service（翻訳サービスのご案内）
広域スポーツセンターのウェブサイトを外国語に自動翻訳する、無料翻訳サービスをご案内します。
翻訳は機械的に行われますので、正しく翻訳されない場合があります。
あらかじめご了承いただき、利用者の責任で翻訳されたホームページをご覧ください。
This free translation service will automatically translate the Niigata Wide Area Sports Center Website into foreign languages.
Because the translation is done by an automatic software program, there may be inaccuracies.
Bearing that in mind, please use the translated homepage at your own discretion.